译者注：原文颁发于Sports Illustrated，文中数据均截至原文发稿时（本地功夫9月8日），所涉及日期和功夫均为本地功夫。文中概想与译者及平台无关。

从1990年起头，9月8日就成了一个特殊的日子。马建·德拉维多瓦正是在这一天诞生，而自从这名落第秀于2013-14赛季前加盟骑士以来，骑士球迷每年城市庆祝这个日子。

新秀赛季，德拉维多瓦拼尽全力才挤进了球队的轮换阵容。而到了2015年NBA总决赛，倒伢容严沉不整的骑士艰巨作战时，德拉维多瓦凭借自己的阐发最终成为了球迷心中的草根英雄。

固然德拉维多瓦的NBA球员生涯可能已经实现——从前五个赛季中他有四个赛季都在澳大利亚的NBL联赛效力，但他的锻练生涯或许很快就会开启。

若是德拉维多瓦决定走上锻练这条路路，我相信他会是骑士助教的梦想人选。原因如下。

他能教会球员何为拼劲

真正愿意在每一个回合都多支出一点的球员并不多。德拉维多瓦在2015年NBA总决赛中拼得太狠，以至于第三场实现后被送进医院。在那一场角逐中，德拉维多瓦追防斯蒂芬·库里长达39分钟，角逐实现时已经筋疲力尽，最终只能通过住院接受所需的医治。严沉脱水击倒了他。

而骑士也最终赢下了那场角逐。这名澳大利亚后卫打出了关键阐发，在骑士短缺两名全明星球员的情况下，援手球队姨杖获得了2比1的系列赛当先。

再看看骑士如今的年轻后卫米利克·托马斯和泰瑞斯·普罗克特，他们毫无疑难可能从德拉维多瓦身上受益。德拉维多瓦能够与这些年轻球员一路训练，把自己的角逐方式教给他们，让他们知路应该怎么全力以赴——这名前骑士球员与帕特里克·贝弗利、托尼·阿伦以及亚历克斯·卡鲁索都属于统一种类型。

普罗克特和托马斯自身已经占有很强的进攻天才，因而他们的确可能从德拉维多瓦那里学到好多器材。德拉维多瓦在2021年曾与贾勒特·阿伦并肩作战，并且他应该可能很快与球队所有球员成立起优良的关系。

德拉维多瓦走到哪里，成功就跟到哪里

只管德拉维多瓦在2016年NBA总决赛中出场功夫不多，但骑士可能夺冠，他依然功不成没。在德拉维多瓦加盟雄鹿后，球队顿时打进了季后赛。2022-23赛季，即德拉维多瓦效力于国王的唯逐一个赛季，也刚好是这支球队从前20个赛季里唯逐一次打进季后赛。

而在刚刚从前的赛季，也就是德拉维多瓦加盟NBL球队悉尼国王的第一个赛季，他们便赢得了总冠军。在总决赛中，德拉维多瓦担任沉要的替补角色，同时还肩负着追防极具天才的阿德莱德36人球员布莱斯·科顿的工作。

在效力过的球队里，德拉维多瓦都可能得到成功，这并不令人意表。

作为一名落第秀，德拉维多瓦可能在NBA产生那样的影响力，天然不会被人忽视。选秀之夜没有任何球队愿意给德拉维多瓦一个机遇，因而为了得到一份有保险的地位，他必须支出别人两倍的致力，而他加盟骑士后也很快就证了然自己。

他始终为这座城市发声

两度效力骑士之后，德拉维多瓦至今仍会为克利夫兰说好话。前国王队友基翁·埃利斯被买卖到骑士后，德拉维多瓦就曾向埃利斯介绍自己在克利夫兰效力的经历。同样，2024年卢克·特雷弗斯在被选中两年后思考前往NBA时，也是德拉维多瓦通知他，他肯定会极度喜欢克利夫兰。

在上赛季的一场季后赛开打前，德拉维多瓦还参与了骑士的拔剑典礼。他也与一些旧日队友沉聚，参与了留想夺冠10周年的观光。很显著，德拉维多瓦至今依然酷爱克利夫兰。而每当他脱离澳大利亚来到美国时，克利夫兰就是他会去的处所。

以上各种都注明，若是德拉维多瓦选择成为锻练，骑士很可能会成为带他进入锻练行业的球队，并且他与这支球队会十吩祯合。若是可能来到同样两度效力骑士的安德森·瓦莱乔身边，德拉维多瓦也将成为又一位退役后沉新回到球队系统中的骑士队史经典人物。

作者：Zach Weiss

译者：GWayNe